Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Moda & Style

por Joana Freitas

Moda & Style

por Joana Freitas

The Different Types of Handbags for Every Occasion

EN: There are hundreds of different types of handbags for every occasion, so just which ones do you need to complete your wardrobe essentials without going overboard and collecting handbags by the "handfuls" that are not very practical or usable?

 

ES: Hay cientos de tipos diferentes de bolsos para cada ocasión y atuendos de cualquier tipo así que ¿Cuáles son los que necesitas para completar tu guardarropa básico sin irte por la borda y tener montones de bolsos que no son prácticos o utilizables?

Handbags.jpg

Handbags for Specific Occasions/Bolsos para Ocasiones Específicas

There is value in having a few different bags for specific occasions. No woman likes to leave home without some kind of purse. Maybe you're trying to coordinate different outfits for your work, school, church, social gatherings, cultural events, and family get-togethers, and you are stuck as to just what kind of handbag you should use.

 

Existe valor en tener unos cuantas bolsos distintos para ocasiones específicas. A ninguna mujer le gusta salir de casa sin algún tipo de bolso. Tal vez estas tratando de combinar diferentes atuendos para ir al trabajo, a clases, a la iglesia, reuniones sociales, eventos culturales o encuentros familiares y estas atascada en cuanto a cual tipo de bolso que debe usar.

 

Lifestyle and Personal Taste/Estilo de vida y gusto personal

Just remember, you'll want to choose handbags that fit your lifestyle and personal taste. After all, you're going to be the one carrying some type of handbag over your shoulder, in your hand, on your wrist, or across your body for either several days in a row or for a few special times, so you want to be aware of the latest handbag trends and what's currently available. If you strive for uniqueness and individuality, then you should see how creative you really are. Feel free to search the Internet and see how you can design your own bag or just some customized label that goes well with your bag. Few of my friends designed their own labels and bought them at wholesale.

 

Sólo recuerda que querrás elegir bolsos que se adapten a tu estilo de vida y gusto personal. Después de todo, serás tu quien lleve el bolso sobre su hombro, mano, muñeca, o a través del cuerpo durante varios días seguidos o para algunos momentos especiales, por lo cual necesitas ser consciente de las últimas tendencias en bolsos y lo que está actualmente disponible. Si te esfuerzas por la singularidad y la individualidad entonces deberías ver lo creativa que realmente eres. Siéntete libre de buscar en Internet y ver cómo puede diseñar su propio bolso o simplemente una etiqueta personalizada que vaya bien con el. Algunas de mis amigas diseñaron sus propias etiquetas y las compraron al por mayor.

Many - Handbags.jpg

Handbags to Consider/Bolsos a considerar

There are a number of important handbags to consider for selection, and you want to know which of those you should use and wear in certain situations. Take a look at what's available and select a handbag type and style that grabs your interest and attention and is something that you can use to complete your wardrobe.

 

Hay una serie de bolsos importantes a considerar para la selección y tu querrás saber cuál de ellos son los que debes usar en determinadas situaciones. Echa un vistazo a lo que está disponible y selecciona un tipo de bolso y el estilo que te llame la atención y que sea algo que puedas utilizar para completar su guardarropa.

Casual Handbag.jpg

Large or Over Sized/Grande o de gran tamaño

This handbag is an all around, casual, every day kind of accessory that is large enough to accommodate most everything from a touch up makeup pouch to a wallet, cell phone, keys, and other small items. There is even space for a sack lunch, yet it is easy to carry as it usually has a zippered or fold over top and a nice strap that fits comfortably over the shoulder. It's an essential for any woman whether younger and just starting out on a job, a mom with school aged children or an older woman who needs handbag space for a book, magazine or even a small computer. If you decide to buy one, think about a top quality bag in neutral color choices. You want everyday bag like this to last. It can be used for food shopping, school, going to outdoor activities, doctor and dental appointments and other causal activities. Larger bags almost always mean casual as opposed to smaller bags that are considered more formal.

 

Este bolso funciona para todo, es casual y funciona para diario y con atuendos de cualquier tipo, este accesorio es lo suficientemente grande para acomodar de todo, incluyendo la bolsa de maquillaje, billetera, teléfono celular, llaves y otros artículos pequeños. Incluso hay espacio para llevar el almuerzo y aún así es fácil de llevar, ya que por lo general tiene un cierre con cremallera o plegado en la parte superior y una correa agradable que se ajusta cómodamente sobre el hombro. Es esencial para cualquier mujer joven y mas si acaba de empezar en un trabajo, una madre con niños en edad escolar o cualquier mujer mayor que necesite un bolso con espacio para un libro, revista o incluso una computadora pequeña. Si decidieras comprar uno, piense en un bolso de alta calidad en algún color neutro. Es de interés que un bolso de diario como este dure. Puede ser usado para comprar comida, ir a la escuela o actividades al aire libre, citas con el médico o dentista y cualquier otra actividad casual. Los bolsos grandes casi siempre son sinónimos de casual en comparación con los más pequeños que se consideran más formales.

Clutches.jpg

Crossbody/Cruzados

Crossbody bags have become popular, must have handbags, especially in recent years mostly because of their convenient medium size that allows for carrying essentials without having to haul around a larger purse. They come in all kinds of colors and styles and can be worn casually or dressed up for more formal occasions. They are comfortable to carry as you wear them across your body, or they can also be hung over the shoulder. Choose neutral colors at first (black, brown, beige or white) and add other colors and patterns later. This type of bag can be worn during the day or evening and is great for the office or a romantic date on the town.

 

Los bolsos cruzados se han vuelto populares y obligatorios, especialmente en los últimos años debido a que su conveniente tamaño medio permite llevar lo básico sin tener que cargara un bolso de mayor tamaño. Vienen en todas las formas y tamaños y pueden ser utilizados de manera casual o incluso en ocasiones más formales. Son cómodos para llevar ya que se llevan cruzados en el cuerpo o pueden ser colgados sobre el hombro. Al inicio opta por colores neutrales (negro, marrón, beige o blanco) y luego añade colores y patrones. Este tipo de bolso puede usarse durante el día o la noche y es genial para el trabajo o alguna cita romántica en la ciudad.

Formal Handbag.jpg

Clutches/Tipo sobre

Clutches are smaller, rectangular envelope style bags with no straps and are used to carry only what is needed. These type or handbags are essential for dressier occasions. You don't want to go to a more formal event with a large or bulky handbag dragging you down as they just don't make the right presentation with a fancier outfit. Clutches come in all shapes and sizes, and you don't need to have many. Some will hold just a few essential items like your drivers license, credit cards, lipstick and a flat compact and others are a little larger. Either a small or medium sized clutch would be a good start in a color, style and pattern (gold, silver, black, white) that will coordinate with all your dressier clothing. They are perfect to use for weddings, dinner dates and with any more formal kind of event.

 

Los bolsos tipo sobre son más pequeñas, rectangulares y sin correas y son utilizados para llevar solo lo necesario. Este tipo de bolsos es esencial para situaciones más elegantes. nadie quiere ir a un evento formal arrastrando un bolso grande porque no proyecta la imagen correcta de una vestimenta elegante. Los bolsos tipo sobre vienen en todas formas y tamaños y no necesitas tener muchos. Algunos pueden contener solo algunos items esenciales como identificaciones, tarjetas bancarias, lápiz labial y compacto pequeño, mientras que otras son ligeramente mas grandes. Sean de tamaño pequeño o medio, un buen punto para empezar en color, estilo y diseño (dorado, plateado, negro, blanco) que vaya con toda tu ropa de vestir. Son perfectas para llevar a bodas, cenas y cualquier tipo de evento formal.

Totes/Bolsón

Almost every woman needs a tote bag or shopping style type bag. They are usually rectangular in shape, medium to large in size and have an open top and two sturdy straps. It seems that totes, whether plain or elaborate, have been on the fashion scene for some time. Totes are the most casual of handbags and usually less expensive and can be used for picnics in the park, library trips, grocery or other shopping and weekend getaways. More structured totes come in leather, canvas or other materials and can have designs, patterns, initials, words, or other more elaborate designs. There are no rules as to what kind to buy, so just go with something fun. These different types of handbags are the basics of what almost any woman would use for various occasions.

 

Whether work related, dressy or casual, there is a handbag that will cover almost every occasion. Like any other accessory you have, a handbag completes the look of your outfit.

 

Casi todas las mujeres necesitan un bolso grande o bolsón de compras. Normalmente son de formar regular, de tamaño medio a grande y tienen una apertura superior y dos tiras fuertes. Parece que los bolsones, sean sencillos o elaborados, llevan un tiempo de moda. Los bolsones son el tipo de bolso mas casual, normalmente son económicos y pueden ser utilizados para picnics en el parque, ir a la biblioteca, supermercado o cualquier tipo de compras y salidas de fin de semana. Los más elaborados están hechos de cuero, lienzo u otros materiales y pueden tener diseños, patrones, iniciales, palabras o cualquier otro diseño más complejo. No existen reglas acerca de cual comprar y en general se pueden emparejar con atuendos de cualquier tipo, así que elige algo que sea divertido.

 

Estos diferentes tipos de bolsos de mano son la base que casi cualquier mujer utilizaría para diversas ocasiones. Ya sea relacionado con el trabajo, ocasiones elegantes o casuales, hay un bolso que cubrirá casi todas las ocasiones. Al igual que cualquier otro accesorio que tengas, un bolso complementa el aspecto de tu atuendo.

 

Written by Annabelle Short